Tunnustuksia – Compliments

Kehut ja tunnustukset lämmittävät aina sydäntä. Toissa viikolla äitini uskoi minun läpäisevän erään minulle merkittävän testin, vaikka ei edes tiennyt mistä on kyse. Onneksi minulla on äiti ja onneksi äidit uskovat niin esteettömästi omiensa menestykseen.

kreater

Tämän kertainen tunnustus on Nillalta, jonka blogiin tutustuin vasta tämän ilahduttavan viestin saatuani. Mainiota kuinka tekemisiäni käsityömaailmassa seurataan minun tietämättäni. Kyllähän tämä tiedetään teorian tasolla, kun blogia ryhdytään pitämään, mutta tällainen ihmisenäkin tunnettu pieni otus tarvitsee konkretiaa, jotta asiat todella iskeytyvät tajuntaan ja muuttuvat todeksi.

Päätin olla nimeämättä yksittäisiä blogeja. Sen sijaan omistan tämän tunnustuksen kaikille kansainvälisille vierailleni, jotka ovat eksyneet tänne Jacques Cousteau pipon perässä ja tahtoneet toteuttaa sen. He saivat minut luopumaan myös rakkaalla äidinkielelläni bloggamisesta. Jatkossa liitän suomenkielisen lyhennelmän Galleriaan ja tietysti kommentoida voi aina myös suomeksi. Toivottavasti ratkaisuni ei karkoita teitä suomenkieliset lukijani.

At the same time my blog enables lot of sharing and makes me wonder. I love to write in my own language, but then I’m not able to share my life as a crafter and designer with my international ”sisters”. And that is really a shame. I’ve got so many wonderful comments around the world. How could I let all that amazing sharing go? The answer is simple; I couldn’t. Now on I’ll write in English and sum up my work in the Gallery – Galleria in Finnish. So very warm welcome to my international readers! I dedicate ”Kreativ Blogger”- compliment to all the knitters of Jaqcues Cousteau Hat.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s