The Halloween Just Came

It all started in the Disneyland Paris. They had Halloween party on, while I visited the park. And the first time ever, I was invited to the Halloween party, which will take place in a villa from beginning of the last century. It’s a costume party. Since I have so sweet memories from my childhood back in Mexico, I decided to cherish them and chose a Mexican character. After all I’m more ”Dia de los Muertos” kind of girl.

So just happy Halloween!

Pikkukaali – Petit Chou

 

Kaikella on tarinansa, mutta näihin Pikkukaali- koruihin sain ujutettua useita muistoja. Lukioaikana olin vaihto-oppilaana Ranskassa. Minä tietysti kasvoin tuona vuonna paljon ja äitini kasvoi kanaemoksi. Hän kantoi kovasti huolta maailmalla kulkevasta esikoisestaan ja antoi minulle lempinimen Pikkukaali ranskalaisen hellittelynimen Petit Chou mukaan. Yksi suurimmista maailmalla tehdyistä löydöistä oli perheeni, joka odotti minua kotiin ja välitti vaikka olin poissa. Synttärilahjaksi sain lahjakortin Boutique Nanaan ja mm. nämä helmet sen turvin hankin. Siihen punoutuu siis ystäväni välittävät ajatuksetkin. Kaiken kruunuksi nämä korut olivat ensimmäistä kertaa päälläni Pariisissa.

Everything has a story, but these Petit Chou Jewelleries have several. My mother gave me Little Cabbage nick name during my high school exchange year. I became more mature and my mother became the thrue mothering mother. Back then I realized how much my family really care of me. Those beads I bought with a gift certificate, I received for my birthday from my friend. All her caring thoughts are aroud too. And these jewelleries were firts time worn in Paris.

Kuplia – Bubbles

Turquoise vol. 2

Art Deco vol. 3

 

Ihania keväisiä kuplia. Pirskahtelevia ja raikkaita. Täydellisiä kesäkoruja. Ne olivat kovassa käytössä koko kevään ja kesän. Nyt ne valavat uskoa ja kärsivällisyyttä seuraavaa kevättä silmällä pitäen.

The Essence of spring, sparkling and fresh. They are true summer bracelets and I wore the the hole summer. Now they just remind me of the coming spring. It’ll come eventually.

Lumoava Pariisi – Enchanting Paris

Sain lahjaksi pitkän viikonlopun Pariisissa. Ehkä yksi parhaista lahjoista ikinä. Syksy oli vielä lempeä siellä ja tuolle viikonlopulle sattuivat Pariisin Montmartren viinitarhan viininkorjuujuhlat. Oli paraati, makujen käytävät sekä ihmeellinen ilotulitus Sacre Coeurin edustalla. Vietin päivän satumaassa – Disneyland Pariisissa. Satujen taikaa ei vain voi vastustaa, niin kaupallista, kun se onkin. Tätä suppeammaksi kuvakavalkadiski en pystynyt seikkailuani tiivistämään.

The City brake to Paris was a gift – maybe the best ever. The autumn was still tender over there. The Harvest of the only vineyard in Paris was on this weekend as well. It included parade, tasting alleys and amazing fireworks in front of The Sacre Coeur. There was also the day in the land of fairies – Disneyland Paris. One just cannot resesist the magic, even comercial one. These are the photos, I couldn’t leave out.

Torkkupeitto – Baby Blanket

Kastelahjaksi annettu torkkupeitton on kiitoskortin mukaan jo aktiivikäytössä. Aktiivikäyttö lämmittää aina tekijää. Sitä varten näitä tehdään. Olen suhtautunut penseästi vauvan peittoihin. Minusta ne ovat tuntuneet jotenkin laimeilta ja tylsintä. Oltuani enemmän vauvojen kanssa tekemisiisä totesin, että sellainen pieni kääröhän pötköttelee aika paljon ja lämmin, villainen peite on mitä parhain suojaamaan kullannuppua kylmältä ja viimalta uniulkoilunkin aikana. Jos missä, niin tälläisessa peitossa voi olla pitsiä, joten pääsin neulomaan pitsiä oikein urakalla. Minulle pitsi on aina riski. Se jää nimittäin helposti kesken, jos ei lähde sujumaan. Erilaisten pintojen vaihtelu piti kuitenkin otteessaan ja itse asiassa joudutti työtä. Suunnitelmaan kuului myös ”Kauniita unia kullannuppu”- kirjailu hopean värisellä langalla. Minä, joka inhoan päättelyä ja viimeistelytöitä, päätin sitten lisätä suunnitelmaani vielä kirjailua. Jo valmistuessaan tämä peitto aiheutti kovasti iloa. Pidin tätä nimittäin aika optimistisena urakkana. Ja sain kuin sainkin sen ajallaan valmiiksi. Mitä lie nitkahtanut luovassa mielessäni tämän värivalinnakin suhteen. Kyse on kuitenkin pienestä tytöstä. Eikö pienellä tytölläkin kuitenkin voi olla unensininen torkkupeitto?

Peitto on neulottu Garnstudion pitsikuviollisen huovan ohjeella. Ainoa muutos, jonka siihen tein oli yläreuna. Ohjeen mukaan aina oikeat silmukat kehystävät yläreunaa vain kolmen kerroksen vahvuudella, mutta minä halusin kehyksen olevan yhtä leveä yläreunassa kuin sivuilla, joten lisäsin muutaman oikean kerroksen. Peitto on neulottu Novitan Luxus Cloud villa-bambulangalla. Lanka on paksumpaa kuin ohjeen lanka, mutta ei peitosta silti liian suuri tullut. Kirjailun tein Novitan Silver- langalla, ketjusimukoilla. Cloud lankaa kului 370 grammaa.

Peiton pakkasin Marimekon Karkuteillä kapsakkiin. Nuo karkulaiset ovat valloittaneet minut täysin ja tuo on taas tuollainen kierrätys paketti. Sitä voi käyttää vaikka matkalelulaatikkona.

The Baby Blanket is a christening present. Before I touhgt that baby blankets are dull presents, but beibg aroud babies I realized that actually tehy lie down quite a lot and they even nap outdoors. So nice woollen balnket is not bad idea at all. It gave me a good reason to knit lace. I’m really picky with the laces I wear. I Find the surfaces too restless. And I chose well the pattern. It floated nicely throuhg my needels and I made it. I felt my baby blanket plan was optimistic with silvery letters and everything. I Felt so happy finishing this project and in time too. The Silevry letters say ”Sweet derams sweetheart” in Finnish. I Already got the thanking card wich told that the blanket is in active use. This knitter is happy, just happy!

The Blanket wrap is from Marimekko and has the same pattern as my pannel curtain. I just like that pattern. The wrap is ecological too, because it can be reused as a mobile toy box.

Sukkasatoa – Harvesting Socks

sukkasato09

Raitasukat ovat toivesukat. Tänä syksynä 7 Veikan värikartassa on taas ilahduttavan herkullisia raitalankoja ja sieltä löytyi sopivat raidat tähänkin toiveeseen. Nämä ovat nappisukat. Raidat asettuivat niin sopivasti tiimalasikantapäätä myöten. Toki raitojen asettumiseen on helpompi vaikuttaa, kun aloittaa sukat kärjestä. Varren jousteen puikottelin minulle tuttuun tapaan eli kierretyillä oikeilla silmukoilla. Niistä tulee mukavasti ryhtiä ja rakennetta. Sukan suusta saa hyvän ja joustavan, kun tekee päättelykierroksilla langankierrot joka kolmannen silmukan kohdalla. 150 gramman kera hupeni näihin sukkiin kokonaisuudessaan, yhtään ei jäänyt hukkaa. Sukat ova niin mukavia, ne syntyvät niin joutuisasti, kuin huomaamatta.

These socks I made to my Special Someone. He wished long leg sock. Everything went perfectly with these socks. The rhythm of stripes, the heel and not any yarn left overs. Of Course starting from the toe helps. And the finishing becomes nice and stretchy if you do yarn over after very to skeins on the finishing row. I’m happy, he’s happy with these socks. A True win win situation!

Kotitonttu sukat ovat saaneet nimensä Harry Potterista. Sen kotitonttujen tarinan traagisen puolen vuoksi. Nuo tontut ovat nimittäin täysin hukassa ilman isäntää ja niin ovat nämä sukatkin. Näistä piti tulla lahja kahdellekin eri ihmiselle, mutta niin ei vaan käynyt. Kyseessä on siis koditon kotitonttu eli hyvin surullinen kotitonttu. Lanka on On Linen Supersockea, sitä paksumpaa, Fancy Color väreissä. Sitä jäi kiusallinen 44 g. Yritin tehdä siitä sneakerit, mutta siihen se ei riittänyt. Sukat on neulottu perinteisesti varresta aloittaen, samaa kierettyjen oikeiden silmukoiden joustetta kuin tuossa toisessakin parissa ja Mummin opettama kantapää. Olisiko se nyt sitten se ranskalainen (!?). Sukille varmasti löytyy koti, hyväntekeväisyys koti.

The Socks are caller The Home Elf Socks after Harry Potter and it’s because of the tragic part of their story. The Elves get totelly lost if they don’t have masters. And these socks are totally lost. They were supposed to be present for two different people, but it just didn’t turn out that way. I used On linen’s Supersocke yarn, the thicker one with Fancy Colors. 44 Grams was left over. I tried to knit sneaker socks out of it, but there wasn’t enough yarn. After alla I’m convinced that these socks will find good home, a charity home.

Kasvaa se pissiskin isoksi – Grown up ”Paris”

Toisinaan sen vaan täytyy olla hempeää ja ihanaa, täysin vaaleanpunaista. Kimallustakaan ei sovi unohtaa. Sopivasti vaahtokarkkia ja mansikkaa, huuhteluksi ei vähempää kuin sampanjaa. Eikä vain suureen juhlaan, vaan tavalliseen päivään, farkkujen seuraan. Paidan röyhelöt on tietysti hyvä tarkistaa. Tämä ranneketju on siis tehty täydentämään omaa asuste kokoelmaa.

Sometimes you just need something tender and pretty, completely pink. It must include some sparkle too. The Perfect combination of marshmallow and strawberry, flush with not less than shampagne. Do not wait big occasions. Do it today with jeans, but remember to check your top’s ruffles. This bracelet is made to complete my personal accessory collection.