Lahjaksi kortti, siis lahjakortti – Voucher as a Gift, So Gift Voucher

Antaessaan lahjakortin ottaa riskin. Kovin usein lahjakortit jäävät arjen jalkoihin ja jäävät käyttämättä. Se lienee inhimillistä, mutta toki surkeaa. Eikä lahja totisesti tunnu lahjalta, jos sen antaja painostaa sen käyttämisessä. Toisaalta lahjakortilla on hyvä turvata lahjan mieluisuus. Pyrin kuitenkin tekemään antamistani lahjakorteista henkilökohtaisia, punaisella langalla varustettuja. Lahjakortti tekee aineettomasta konkreettisen, se pukee kauniit ja hyvät ajatukset sanoiksi. Sinne voi vangita suloisen yhteisen hetken. Ystävä sai meiltä joulun alla synttärilahjaksi juhla-aterian, joka toteutetaan hänen toiveidensa mukaan.

Saimme ystäviltä häälahjaksi teatteri-illan. Tämä oli suloinen ja todella mieluinen lahja. Meidät vietiin katsomaan Ryhmäteatterin S.O.S. – Save Our Souls näytelmää. Ennen näytelmää saimme maittavan aterian ystävien kotona ja esityksen jälkeen drinksut kalliolais kuppilassa. Näytelmä oli hyvä. Voin suositella sitä lämpimästi. Esityksiä näytti olevan vielä tammi- ja helmikuussa. Se oli ihana ilta, jonka muistan pitkään. Enkä voi muuta kuin todeta tämän olleen täydellinen lahja. Lahja oli itseasiassa niin täydellinen, että laitoimme hyvän kiertoon ja Veljeni & Rokkiprinsessa kuorivat joulupaketistaan teatteri-illan & drinksut (Ryhmätetatterissa, Rikos & rangaistus). Parasta mitä ihminen voi toiselle antaa, on läsnäoloa, yhdessäoloa, omaa aikaansa. Siihen lahjakortit ovat hyvä apuvälinen.

With vouchers it happens so easily that time goes by and a content of  the voucher gets forgotten. It’s human everyday life tends to be rather intense and with present you cannot push it too much can you? But it is a good way to make something immaterial seem concrete. With these gifts it may be easier to please. I try to include good thoughts and good will in my vouchers. For my friend’s birthday we gave her a birthday dinner, the way she likes it.

We got a theater night for wedding present. This was the best present ever. They made us great meal at their home before the play and afterwards we had drinks in the neighborhood. Is there anything better get than availability, attention, time from your friend and not to mention the delicious cultural experience. We liked it so much that we decided to pay it forward. From my Brothers & His Girl’s Christmas present is to be found a theater night & drinks.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s