Ensivaikutelmia – First Impressions

Täällä kauneuden kaipuu saa aivan uudet mittasuhteet. Olen saapunut todellisen ja aidon kitsin synnyinsijoille. Kaikesta tehdään kaunista, kaikkea koristellaan vaivaa säästämättä. Käsityö ja tuskartelu ovat hämmästyttävällä tavalla arjessa läsnä. Kauneus on itseisarvo, viis käytännöllisyydestä. Onhan luontokin täällä yltäkylläisen runsas. Mikä ihana vehreys ja kuhina.Valtava kukkaloistokin vain täydentää tätä hämmästyttävää koristellisuutta.

IN ENGLISH

The seek of beauty gets totally new dimensions here in Thailand. I think, I have arrived into the source of the genuine kitsch. Everything is decorated and well kept, no matter how much time it takes. The craftsman ship is strongly presented in the everyday life around here. Beauty itself is a value. Well the nature is overwhelmingly rich too.  And all these beautiful flowers they have here! That just spices up all that kitsch.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s