Lukukausi – The Semester

Elämä on ollut hyvin erilaista viimeisen kuukauden. Tutut rutiinit ovat saaneet väistyä. En kulje samoja päivittäisiä reittejä, en näe samoja asioita. Näen uutta ja kohtaan uusia ihmisiä. Iltaisin on ollut mukava neuloa. Mihinkään monimutkaiseen eivät rahkeet ole riittäneet. Mikä parasta. Olen saanut uusia haasteita. Ajatukset kulkevat uusia ratoja. Uuden oppimisen nälkä on kuin suursyömärillä.

Samalla olen valtavan onnellinen kaikesta siitä mikä on ennallaan ja hyvin. Hullunkurinen perhe on aina parhautta. Ja omat ikiystävät ja suukkotuttavat tuulettavat nyt mukavasti yliopistohouruja.

Uuden lukuvuoden myötä saapuu myös syksy. Koska kaikki on nyt hyvin ja onni syvin, on helppoa nähdä myös syksyn hyvät puolet. Vaikkapa tuollainen yksinäinen penkki aamu-usvassa, Kaisaniemen puistossa. Eikö olekin kaunis?

IN ENGLISH

Because of my studies, life is pretty different at the moment. I don’t pas those familiar places everyday. I meet lots of new people and experience new things all the time. I’m creating new routines. In the evenings it’s very nice to knit something nice and simple after all those sweet new challenges of the day. My thoughts are on new trails and craving to leran more and more, my hunger seems endless.

At the same time I’m so happy of all those things that are familiar and good. My Funny Family is the best. Also all my darling friends are the perfect company to forget all those university things.

With the new semester comes the Autumn too. I think it seems more beautiful than before, because my life is soo good. For instance that bench in the city center of Helsinki. Isn’t that beautiful in the morning light?

Mainokset

Ystävän hymy – Friend’s Smile

Minulle on muodostunut tapa antaa ystäville kesälahjoja. Varmaankin siksi, että kesä on niin ihana. Ja myöskin siksi, että on ihana ilahdutta ystäviä. Saada heidät hymyilemään. Hymyileminen on ihanaa. Sitä olen tehnyt paljon uusien opintojen alettua kutakuinkin viikko sitten. Kylläpä ihmisen asiat voivatkin olla hyvällä tolalla.

Tässäpä sormus Hyvälle haltialle settiä täydentämään. Sitä on pidetty niin paljon, että sitä piti jo huoltaakin.

Eräänä kesäisenä iltana istuskelin kesähuvilassa ystäväni kanssa. Meillä oli niin suloisen mukavaa. Kesä helli meitä ja hyvä saatiin taatusti kiertoon ja maailma senkun parani. Tuosta illasta innostuneena pujottelin ystävälle kesäistä säihkettä nilkan ympärille. Nilkkakorut olivat totisesti tämän kesän juttu tässä Torpassa.

Tälle korulle nyt oli ihan oikea syykin. Se on synttärilahja. Kuluneena kesänä löysin valloittavia siemen- ja pähkinähelmiä. Kukuipähkinät ovat näistä suosikkejani. Ne ovat valloittavia palleroisia, mutta runsaasta muodostaan huolimatta ne ovat kevyitä.

Kukuista syntyy myös kivoja korviksia. Nämäkin kukuit lähtivät synttärilahjaksi, mutta ystävän hymy jäi vähän valjuksi, kun toinen pähkinöistä oli postissa rikkoutunut. Onneksi asia on mahdollista korjata ja korjataankin.

 Nämä korvakorut tein ystävän luetellessa toivelistaansa ja itseasiassa myös nuo edelliset korvikset syntyivät tämän saman listan innottaman yllättämään samaista ystävää.

Näiden korvisten väriyhdistelmä oli kuin yhdelle ystävistäni tehty, niinpä hänkin sai osansa minun kesälahjahulluttelusta. Nämäkin ovat olleet koavasti käytössä. Ovat kuulemma juuri oikean väriset. Ihania ovat ystävät hymyineen.

P.S. Kiitos terveisistä sinne Tapiolaan. Mukava kuulla, että sielläkin luetaan blogiani ja hyvä palautehan saa aina hymyilemään.

IN ENGLISH

I’ve created this silly tradition. My friends tend to get summer presents. Just because summer is so sweet and it’s so nice to see smiling friends. So up there you can see this summer’s set. Well, there are some birthday present in that mix too. I’ve been smiling too, a lot. I started my studies last week. I really like my university and I’m so excited about all these new learning opportunities. Life is so good at the moment. I hope yours is too!