Laiskoja kesäpäiviä – Lazy Summer Days

Tämä kesä on ollut säidenkin puolesta ihana. Säät ovat suosineet siellä missä minä olen kulkenut. Hellepäivien raukea fiilis inspiroi minut tekemään tämän pienen lahjan. Kangaskassin kaavan nappasin toisesta kangaskassista ja hellepäivien köllöttely nyt vaan tuo mieleen suuret puiden varjoissa köllöttelevät kissaeläimet.

Printtikalvoa olen käyttänyt ennenkin ja sen hyödyntäminen onkin minusta kovin hauskaa. Ennen printtikalvoon tutustumista hankin purkillisen Artmedium – kuvionsiirtoliimaa. Kokeilin ensin sitä leopardin siirtämiseen kankaalle. Tuon liiman kanssa peilattu ja tulostettu kuva siis kiinnitetään haluttuun kohtaan kuvapuolialaspäin. Sitten sen annetaan kuivua ja kuivana paperi irrotetaan. Paperin irrottaminen kostutetun sienen kanssa, kuten ohjeessa neuvottiin, osoittautui aika haastavaksi ja tuntui, että paperin mukana lähtee kuviokin (Sinellissä neuvottiinkin käyttämään tätä liimaa vain pestäville pinnoille). Konepesun jälkeen tilanne ei ollut aivan noin huono, mutta tuskin siirrän kuvioita kankaalle tuolla liimalla enää.

En ollut tyytyväinen jälkeen, joka vasemman alakulman kuvassa näkyy, joten siirsin kuvan uudelleen printtikalvon avulla. Printtikalvon käytössä on oman kokemukseni mukaan oleelleista silittää kovaa alustaa vasten ja seurata pakkauksen ohjeita muutenkin tarkasti. Täytyy muuten todeta, että kankaalle merkintään tarkoitettu taikatussi, jonka jälki katoaa pesussa tai muutamassa viikossa itsekseen, on todella kätevä. Suosittelen sitä lämpimästi.

Mikä ihaninta, minun joutilaat kesäpäiväni ovat vasta tulossa, kun vapaat koittivat tällä viikolla.

I decided to make a small gift. Our warm summer inspired me. Those lazy summer days are just so sweet. I used my shopping bag as a model and added the leopard on. I love to use pictures to customise my projects.

Keittiöpyyhkeitä – Kitchen Towels

Jännittäviä asioita tapahtuu. Tänä vuonna virkkaus on kiilannut neulomisen ohi. Olen minä jotakin virkkaillut jo kahtena edellisenäkin vuonna, mutta ennen sitä pidin virkkausta jotenkin tuskallisena ja hankalana. Kun tuota virkkaushistoriaani katsoo, niin hyvin on isöäidinneliö painotteista. Sillä linjalla jatkan edelleen, mutta työn alla on suuremmat kuviot eli torkkupeittoa syntyy villasta ja puuvillasta.

Keittokomeroni on väriltään pastellisen vihreä. Aluksi ajattelin sen olevan hieman liikaa, mutta häivyttämisen sijaan, päädyinkin korostamisen tielle. Niinpä, keittiön käsipyyhkeetkin ovat pastellisävyisiä. Idean näihin käsipyyhkeisiin sain joitakin kesiä sitten tätini kesäparatiisissa vieraillessani. Hänen huvilansa keittiössä oli käytössä virkattu käsipyyhe. Kotini keittokomerossa ainoa luonnollinen paikka käsipyyhkeelle asettaa myös koko haasteita, niinpä näiden pyyhkeiden kokoluokka on siinä 25 cm:n huitteilla.

Pyöreä pyyhe on ollut käytössä ja osoittaunut varsin toimivaksi. Pellavapuuvillalanka kuivaa kädet mukavasti ja eivätkä kuidut hapsottaneet pahemmin virkatessa. Pyyhkeiden mallit sävelsin itse.

I’ve found myself crocheting lately. It’s bit strange because I’ve been strongly a knitter. Before, I found crocheting somehow too complicated. At the moment I’m working with two blanket projects. My crocheting has been mainly granny squares.

These towels are for my pastel green kitchenette. They have to be small too, so they are approx.  25 cm high. The yarn is cotton linnen and works well in action and it was relatively nice to crochet too. I improvised those patterns based on square, circle and wave techniques.

Toiveista totta – A Dream Come True

Arvelin, etten pystyisi. Epäröin paljon. Ajattelin luovuttaa. En kuitenkaan luovuttanut. Tein parhaani. Kevään edetessä valintani sai vahvistusta. Luin valintakokeeseen ja tein näyttötehtävän. Pohdin työskentelyäni, reflektoin ja analysoin. Jännitin, arvelin epäonnistuneeni ja sain hyväksymiskirjeen. Olen onnellinen ja iloinen saavutuksestani. Minusta tulee siis myös kässänope. Ensivuoden opiskelen lähinnä käsityötä, ajatelkaa!

Näyttötyön tehtävänanto meni kutakuinkin niin, että valmista ompelutyö, tektiilimateriaaleista, joka kuvaa sinua käsityöntekijänä. Oletko miettinyt minkälainen käsityö sinä olisit ja kuinka sen valmistaisit? Ajatusleikki on hauska, mutta tositoimet todella haastoivat. Löytyykö valmistamaistasi töistä jokin työ, joka kuvaa sinua käsityöntekijänä?

Minä tykkään pikkupussukoista. Kevään mittaan olen ollut innoissani huovasta ja työstänytkin sitä. Minusta on kiva venytellä rajoja, siksikin valitsin huovan. Halusin käyttää menetelmää, joka ei vaadi kaavaa sekä kohdata inhokkini, vetoketjun kiinnityksen. Tämän kevään omituisuus tekemisessäni on ollut, että olen innostunut myös kirjonnasta. Totesin, että huovalle kirjonta voisi olla mielenkiintoisempaa kuin kankaalle kirjonta ja niin olikin. Tällaisessa improilussa oli omat haasteensa, jotka tallentuivat niin prosessikuvaukseen kuin reflektioon ja johtivat ratkaisuun, johon voin olla tyytyväinen. Seuraavassa huovallekirjonnassa päätin kyllä kokeilla taikatussia, jonka kävin jo hankkimassakin. Jokin ennalta odottamaton minuun iski, kun minä värejä rakastava, päädyin käyttämään vain kolmea väriä.

I hasitated and doubted. I wasn’t sure and I nearly gave up in front of this challenge. Well anyway, I decided to do my best. That way there wouldn’t be second thoughts. I applied for my second major, craft and design. They took only two and luckily enough I am one of those two. So I’ll be teacher in elementary school and in craft and design. My passion will be part of my profession. With these on going studies I’ve got everything I wished for and you can imagine how happy it makes me.

That selection for the major was made with an exam and a sample project. The project had to describe me as needle worker and it had to include process description and reflection of that process. What kind of needle work would you be? Have you done one? Playing with this idea is fun, but actually doing it, was a challenge.

Kesäherkkuja – Summer Treats

Kesällä kokkailu on helppoa ja hauskaa. Mahdollisuuksia huolettomaan iloitteluun on runsaasti, eikä aikaa tuhraannu liiemmin. Olen innostunut kokeilemaan erilaisia hedelmien tai marjojen yhdistämistä juustojen kanssa. Hyvin herkulliseksi kokeiluksi osoittautui melonikurkkusalaattijuustosalaatti. Se on raikas kaveri vaikkapa bratwursteille tai muille grillissä kuumeneville makkaroille.
Kaikki sesongissa olevat kasvikset inspiroivat tietysti herkutteluun. Virkistävä välipala syntyy pieneksi pilkotusta tomaatista, kevätsipulista ja korianterista. Sitä on ihana nauttia paahdetujjen leipäpalasten päällä. Hieman jälkijunassa muistin taas varhaiskaalinkin. sen kun suikaloi pieneksi ja maustaa valkosipulimajoneesilla, niin siitäkään ei paljon kesäherkku parane.
Jälkiruokaosastollakin olen turvautunut majoihin, kun tein valkosuklaamustikkakuppikakkuja Onnellistentähtien Pian reseptillä. Kuorrutteen reseptikin on samasta osoitteesta. Jälleen myös kesän ehdoton kuningatar on tehnyt paluun, kun mansikat ja mascarpone kruunasivat illallisen, joka alkoi karamelisoiduilla nektariineilla ja paistetulla halloumi- juustolla. Pääruuaksi oli kanarullia, varhaiskaalisalaattia sekä rakuunavoiporkkanoita, joihin tutustuin juhannuksena.

Älkää säikähtäkö. Tästä ei ole tulossa ruokablogia ja ruokakuvat ovat kännykkänäpsyjä, sillä aterioiden yhteydessä haluan keskittyä nautiskeluun, en valokuvaamiseen. Niin ihania nämä kesäiset herkut kuitenkin ovat olleet, että ansaitsevat tilla jaetuksi.
Since our summer is short, I want to enjoy all the sweet summer flavors while they are here. All the vegetables are in season: spring onion, new tomatoes, carrots cabbage and herbs, just to mension few… And all those berries, my absolute favourite is strawberry with mascarpone cheese, just a hint of vanilla and some oat bisquits. It’s heaven I can tell you.
It’s been fun to mix berries, fruits like melon and cheeses like feta or halloumi. Definitely wort of trying.

Yllätys ystävälle – Surprise My Friend

Arki vie mukanaan ja sitä huomaa viikkojen kuluvan. Niin, sitä voi löytää itsensä tilanteesta, jossa suunnittelee kesäistä synttäriyllätystä ystävälle, vaikka joululahjakaan ei ole löytänyt vielä perille. Käärin siis ystävän synttäripakettiin melkoisen talviset kämmekkäät sekä iloiset isöäidinneliökorvikset, joita innostuin virkkaamaan kukkien ohella tänä kesänä. Hetki sitten sain kiitosvietin iloisesti yllätetyltä ystävältä. Tuollaisista viesteistä tulee aina niin kovin hyvä mieli.

Kämmekkäät on tehty perulaisesta silkkialpakkalangasta, joka on kyllä yksiä niistä pehmoisimmista, mitä minun käsien läpi on soljunut. Malli Veronica O’Neilin Cold Turkey (löytyy Ravelrystä). Se on toimiva ohje ja selkeä malli.

Kortti-innostust pitää edelleen pintansa. Uusien leimojen lisäksi olen hankkinut myös muutaman uuden leikkurin. Pilvileikkuria olikin sitten ihan pakko päästä kokeilemaan myös kuppikakkujen tekemiseen ja makoisia korttejahan sillä syntyi. Myös kukkaleikkuri on uusi ja osoittautunut kovin käyttökelpoiseksi. Korttien tekemien syyhyttää edelleen. Saapa nähdä mitä seuraavaksi syntyy.

Sometimes it can happen that Christmas turns into  summer and good intensions won’t turn into actions. So, I found my self in the situation where I wrapped Christmas mittens and summer earrings at the same time. I wanted to surprise my friend and I did. Just moment ago, I got a sweet thank you message. Isn’t those the best?

My new cutters have inspired me to make some more cards. I spotted this cupcake idea somewhere and I had to try it out with my new cloud cutter. It turned out rather sweet, didn’t it?

Päivä Tallinnassa – Day Trip to Tallinn

Teimme omalla porukalla retken Tallinnaan. Se oli hyvä tapa viettää aikaa yhdessä ja juhlia isän synttäriä. Nautimme aamiaista laivassa. Tallinnassa meillä oli viitisen tuntia aikaa, joka soljui mukavasti kuljeskelllessa vanhassa kaupungissa sekä makoisan päivällisen merkeissä Ravintola Alter Egossa, jota voin suositella lämpimästi. Ravintolan varaaminen onnistui helposti sähköpostitse, palvelu oli varsin ystävällista ja välimerellinen ruoka suorastaan taivaallista ja millä hinnalla.

Olen niin hiljattain palannut Boliviasta, joka oli todellinen käsitöiden ja käsityötarvikkeiden eldorado, ei mukaani tarttunut mitään hauskaa Tallinnasta. Tämän reissun yhteydessä ei ollut mahdollisuuttakaan käydä käsityötarvikeapajilla, mutta pieni rasia herkullista suklaata lähti mukaan. Huomioni kiinnitti erityisesti se, millaisella suloisella huolella ja hartaudelle suklaat pakattiin kauniiseen rasiaan ja suljettiin satiininauhalla.

Tallinna on mainio paikka irrottautua arjesta ja haistella toisenlaisia tuulia. Laiva liikenne lahden yli on kyllä melkoista lauman siirtely businesta, jossa määrääviä tekijöitä ovat selvästi tehokkuus sekä pieni hinta. Hyvässä seurassa tuo parin tunnin matka kuitenkin taittuu mukavasti.

Our family did a day trip to Tallinn to celebrate my father’s birthday. What a good way to celebrate it was! It takes couple of hours by boat to go there. It was perfect time to enjoy breakfest. We had five hour to wonder in beautiful old Tallinn and enjoy deliciouss meal in The Restaurant Alter Ego. Their menu is mainly Mediterranian food and prices are very reasonable.I give all the stars that one can give to this place and booking the table was simple via email. I bought only chocolates, but they have really nice hand made items in Estonia and supplies too.