Au revoir!

Tänään tuntuu jotenkin kaihoisalta. Kesä on auttamattomasti ohi ja pimeys lisääntyy. Vuorokauden pimeä aika on jo pidempi kuin valoisa. Eilen aurinko heitteli kyllä ihanasti säteitään syyskirpeyteen.

Täällä alkaa hanakka taistelu synkkyyttä vastaan. Iloisen väriset langat juoksevat sormien lävitse puikoille ja koukuille. Rimunkirjavat villasukat on jo kaivettu kaapin uumenista, rooibostee höyryää pannussa ja kaikin pienin tavoin ilo löytää paikkansa, vaikkei aurinko enää hellikään.

Isoäidin neliöistä on syntynyt aikaisemminkin tiskirättejä. Tällä kertaa lankana oli reilua kehitysyteistyö lankaa, joka oli koottu tuollaiseksi värikkääksi kokonaisuudeksi. Tiskirätit menivät lahjaksi Rokkiprinsessan ystävälle. Hauskaa, että hän piti tiskirättiajatusta niin hyvä, että halusi antaa rättejä itsekin lahjaksi.

Täydennän tässä kesässä viipyilyä vielä näillä viime vuoden korteilla. Alarivin korteissa olen käyttänyt Marie Claire des Ideesin lahjoittamia valmiskortteja, joiden ihanaa vehreyttä oli vain pakko buustailla.

Syksyllä on kyllä ihanaa olla neuloja. Lämpöisissä ja mieluisissa hatuissa, tumpuissa sekä sukissa löytyy ja uutta syntyy.

The dark time of the year is kicking in. The night is already longer than the day. My way to survive are those sweet colourful yarns, nice cups of delicious rooibos tea and sweet summer memories of course. Those granny squares are actually, for keeping kitchen tidy and surprisingly enough summer is always good theme in card making. Those cards I made last year.

It’s fun to be knitter in fall. Vide selection of hats, mittens and socks available.

Mainokset

Ihana kesä – Sweet Summer

Mikä ihana kesä minulla on takana. Suloiset kesämuistot täydentyivät vielä elokuun vapailla, joiden myötä kävin upeissa paikoissa, sain kokea ihmeellisiä asioita ja inspiroitua tästä hyvästä elämästä. Blogeissa on haastettu kertomaan kesämuistoista. Koitin nyt tähän postaukseen lähinnä kuvien avulla koota niitä, mutta luulen, että niihin tulee palattua eritellymmin.

Mieli on siis saanut levätä ja uudet ideat pulppuilevat. Tänä vuonna neulomiseni on ollut erilaisten ideoiden testaamista eli neulomista ja purkamista. Valmista on syntynyt kovin vähän, vaikka neulonut olenkin melkoisesti… Keskeneräisiä töitä riittää, vaikka kuvasin vain ne, joita en tällä hetkellä työstä aktiivisesti. Olen nyt päättänyt tehdä noille keskeneräisille projekteille jotakin. Kulunut kesä oli ehdottomasti paperiaskartelukesä. Kortteja tuli tehtyä aika paljon. Innostuin todella leimailusta ja akvarellipuuväreillä värittämisestä. Kaikki kortit eivät ole päässeet vielä omistajilleen, joten esittelen niitä tulevina viikkoina. Työn alla on myös suurempia neule ja virkkausprojekteja, jotka pitävät sormet vauhdissa, mutta totisesti ottavat oman aikansa.

Aina, kun laittaa itsensä kohtaamaan totuuden ja listaa noita keskeneräisiä töitä, tulee miettineeksi, että mitenkäs tässä nyt näin kävi. Minun on todettava, että tehokkaimin sitä eksyy tekemisen mielentilasta, jos ongelma, jota ratkaisen käsitöilläni katoaa tai menettä merkityksensä. Toinen syy on se, että yrittämäni ratkaisu ei toimikaan ja vaatisi uutta työstöä. Siinä vaiheessa homman täytyy muhia jonkin aikaa, jotta uusi ratkaisu löytyisi. Olen ehdottomasti neuloja, joka tarvitsee useamman työn rinnakkain edetäkseen töissään ollenkaan. Moniajossa on nyt menossa yksi pienen pojan nuttu, oma tunika, sormikkaat sekä kaksi virkattua peittoa.

Olettehan huomanneet, että Punaisen sydämen torppa löytyy myös Facebookista. Tervetuloa!

My Summer was the sweetest. I had some time of on August and I got todo, see and experience wonderful things. I couldn’t just leave any of those pictures out. And I’m sure that I will tell you some more about those memories later on. This summer was definitely a card making summer for me. I got so excited about stamping and watercoloring. So there are more cards to come.

I decided to face all my UFO’s at once. I found my self wondering. How all that happened and ended up thinking that I need to do something. I have to!

Did you noticed that you can find Punaisen sydämen torppa on Facebook too. Do not hesitate to visit there. You are most welcome!

Heinäkuu – July

Elokuu viipottaa jo puoltaväliä, mutta fiilistelenpä heinäkuuta nyt kuitenkin.

Minun kohdalleni osui upeat helteiset säät ja täällä on kyllä nautittu kesän antimista täysin palkein. Marjoja tuli syötyä varmasti ainakin kerran päivässä. Hellesäät kutsuivat virkkaamaan puuvillaa ja niinpä aloitin töiden oheen aivotnarikassa virkattavan peitteen, jonka valmistumisesta en todellakaan ota mitään stressiä.

Yhdet pimennysverhot ompelin ja ripustin ikkunaan. Kävin kuulostelemassa Rihannaa, mutta ei se oikein kolahtanut. Showta oli tietysti suuren maailman tyyliin. Käydessäni Taidehallissa, en voinut vastustaa Titimadamin yksisarvista. Tyrniä ja tyrskyjä blogista on löytynyt inspistä kokkailuun. Äitini vauvakoirasta on tullut jo täysikasvuinen, mutta edelleen se kölliin kuin pentukoira.

My July looked like that 🙂

Kesäunelmia – Summer Dreaming

Minulle kypsyvien omenoiden tuoksu on ollut ensimmäinen merkki siitä, että kesä tulee päättymään. Se nostattaa pientä melankoliaa, olenhan auttamattomasti kesäihminen. Tänä kesänä en ole vielä omenoiden tuoksua huomannut, mutta tämä dramaattinen säätilan muutos puhuu karua kieltä syksyn tulosta. En usko, että kesä on vielä ohi, mutta loppukesää on vahvasti käsillä.

Viime talvena törmäsin useammassakin blogissa hama-helmitöihin. Kukkakorvisten lisäksi olen ideoinut kannenpäällisiä lasipurkkeihin sekä koristekuvioita keittiöön, mutta saahan nähdä  mitkä niistä lopulta pääsevät luonnostelua pidemmälle. Eilen tein– blogista löytyi hauska ristipistomallista ammentava idea ja talvella veljeni vaimo valoi kynttilötä lasipurkkeihin häiden koristeeksi. Nämä kaksi hauskaa ideaa yhdistämällä ja tuunailemalla syntyivät minun kesäunelmia kynttilät. Haasteeksi osoittautui löytää sellainen liima, joka kiinnittää hama- helmikuviot tarpeeksi napakasta purkin kylkeen. Kuumaliima ei toiminut, askartelukaupasta hankittu pikaliima toimi vähän paremmin, mutta jätti epäilyksen kaiherruksen. Toinen askarteluliima on vielä testaamatta ja askartelukaupasta vinkattiin, että kaksikomponenttiliima toimisi, tosin se ei ole askartelukauppavalikoimassa, vaan sitä varten täytyy mennä rautakauppaan.

Ristipistokuvioita metsästäessäni ehdin jo innostua vaikka minkälaisista bambikuvioista, kunnes totesin, että mittakaava asettaa vähän haasteita ja käyttökelpoisimpia malleja ovat pienet ristipistomallit.

Hauska yhteensattuma on sekin, että Eilen Tein blogin Hanne on ensi syksynä kurssikaverini, kun kässänopeopinnot alkavat.

There have been lot of Hama- bead crafting in blogistania. I got inspired too. Cross stitch patterns are good. The scale might challenge a bit and I found that small cross stitch patterns are best for Hama- beads. The glue is another thing that needs some consideration.

Laiskoja kesäpäiviä – Lazy Summer Days

Tämä kesä on ollut säidenkin puolesta ihana. Säät ovat suosineet siellä missä minä olen kulkenut. Hellepäivien raukea fiilis inspiroi minut tekemään tämän pienen lahjan. Kangaskassin kaavan nappasin toisesta kangaskassista ja hellepäivien köllöttely nyt vaan tuo mieleen suuret puiden varjoissa köllöttelevät kissaeläimet.

Printtikalvoa olen käyttänyt ennenkin ja sen hyödyntäminen onkin minusta kovin hauskaa. Ennen printtikalvoon tutustumista hankin purkillisen Artmedium – kuvionsiirtoliimaa. Kokeilin ensin sitä leopardin siirtämiseen kankaalle. Tuon liiman kanssa peilattu ja tulostettu kuva siis kiinnitetään haluttuun kohtaan kuvapuolialaspäin. Sitten sen annetaan kuivua ja kuivana paperi irrotetaan. Paperin irrottaminen kostutetun sienen kanssa, kuten ohjeessa neuvottiin, osoittautui aika haastavaksi ja tuntui, että paperin mukana lähtee kuviokin (Sinellissä neuvottiinkin käyttämään tätä liimaa vain pestäville pinnoille). Konepesun jälkeen tilanne ei ollut aivan noin huono, mutta tuskin siirrän kuvioita kankaalle tuolla liimalla enää.

En ollut tyytyväinen jälkeen, joka vasemman alakulman kuvassa näkyy, joten siirsin kuvan uudelleen printtikalvon avulla. Printtikalvon käytössä on oman kokemukseni mukaan oleelleista silittää kovaa alustaa vasten ja seurata pakkauksen ohjeita muutenkin tarkasti. Täytyy muuten todeta, että kankaalle merkintään tarkoitettu taikatussi, jonka jälki katoaa pesussa tai muutamassa viikossa itsekseen, on todella kätevä. Suosittelen sitä lämpimästi.

Mikä ihaninta, minun joutilaat kesäpäiväni ovat vasta tulossa, kun vapaat koittivat tällä viikolla.

I decided to make a small gift. Our warm summer inspired me. Those lazy summer days are just so sweet. I used my shopping bag as a model and added the leopard on. I love to use pictures to customise my projects.

Kesäherkkuja – Summer Treats

Kesällä kokkailu on helppoa ja hauskaa. Mahdollisuuksia huolettomaan iloitteluun on runsaasti, eikä aikaa tuhraannu liiemmin. Olen innostunut kokeilemaan erilaisia hedelmien tai marjojen yhdistämistä juustojen kanssa. Hyvin herkulliseksi kokeiluksi osoittautui melonikurkkusalaattijuustosalaatti. Se on raikas kaveri vaikkapa bratwursteille tai muille grillissä kuumeneville makkaroille.
Kaikki sesongissa olevat kasvikset inspiroivat tietysti herkutteluun. Virkistävä välipala syntyy pieneksi pilkotusta tomaatista, kevätsipulista ja korianterista. Sitä on ihana nauttia paahdetujjen leipäpalasten päällä. Hieman jälkijunassa muistin taas varhaiskaalinkin. sen kun suikaloi pieneksi ja maustaa valkosipulimajoneesilla, niin siitäkään ei paljon kesäherkku parane.
Jälkiruokaosastollakin olen turvautunut majoihin, kun tein valkosuklaamustikkakuppikakkuja Onnellistentähtien Pian reseptillä. Kuorrutteen reseptikin on samasta osoitteesta. Jälleen myös kesän ehdoton kuningatar on tehnyt paluun, kun mansikat ja mascarpone kruunasivat illallisen, joka alkoi karamelisoiduilla nektariineilla ja paistetulla halloumi- juustolla. Pääruuaksi oli kanarullia, varhaiskaalisalaattia sekä rakuunavoiporkkanoita, joihin tutustuin juhannuksena.

Älkää säikähtäkö. Tästä ei ole tulossa ruokablogia ja ruokakuvat ovat kännykkänäpsyjä, sillä aterioiden yhteydessä haluan keskittyä nautiskeluun, en valokuvaamiseen. Niin ihania nämä kesäiset herkut kuitenkin ovat olleet, että ansaitsevat tilla jaetuksi.
Since our summer is short, I want to enjoy all the sweet summer flavors while they are here. All the vegetables are in season: spring onion, new tomatoes, carrots cabbage and herbs, just to mension few… And all those berries, my absolute favourite is strawberry with mascarpone cheese, just a hint of vanilla and some oat bisquits. It’s heaven I can tell you.
It’s been fun to mix berries, fruits like melon and cheeses like feta or halloumi. Definitely wort of trying.

Kesäkuu – June

Kesäiset päivät ovat ihania. Toisinaan on vaikea valita mitä sitä tekisi. Tekisikö kässää, vai leikkisikö täysin palkein kesää? No, joka tapauksessa voi uida, makustella jätsiä meren äärellä, tehdä pyöräretkiä, istuskella varjoisalla terassilla brunssilla. Tänä kesänä hoidin ale ostokset netin kautta. Se toimi minulle kuin unelma. Ei tarvinnut luuhata kaupoissa ja sain mitä halusin. Nyt olenkin ollut onnesta soikeana uusien suosikkivaatteitteni kanssa.

Summer is the sweetest. All those fun things one can do. The only hard thing is to choose what would be the best thing.